Terminologie multilingue

français

soins secondaires · soins de deuxième ligne

anglais

secondary care

espagnol

atención secundaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

infection à Plasmodium falciparum

anglais

Plasmodium falciparum infection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ensemble des troubles causés par l'alcoolisation fœtale · trouble du spectre de l'alcoolisation fœtale · ETCAF abrév.

anglais

fetal alcohol spectrum disorder · FASD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Groupe consultatif interinstitutions pour le SIDA

anglais

Inter-Agency Advisory Group on AIDS

espagnol

Grupo interinstitucional de asesoramiento sobre el SIDA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pointe jetable

anglais

disposable tip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

points rétiniens disparates

anglais

disparate retinal points

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Association Renaissance des personnes traumatisées crâniennes du Saguenay-Lac-Saint-Jean CA · ARPTC abrév. CA

anglais

Association Renaissance des personnes traumatisées crâniennes du Saguenay-Lac-Saint-Jean CA · ARPTC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

psychiatrie de la dépendance · psychiatrie des addictions

anglais

addiction psychiatry · addictions psychiatry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

produit en fin de dégradation du fibrinogène

anglais

late fibrinogen degradation product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

agnosie auditive verbale · surdité verbale pure

anglais

auditory verbal agnosia · pure word deafness · auditory agnosia for speech · AVA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chlorure de phénactropinium

anglais

phenactropinium chloride

espagnol

cloruro de fenactropinio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Division de la surveillance du VIH/sida

anglais

Division of HIV/AIDS Surveillance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mélanome nodulaire · mélanome malin nodulaire

anglais

nodular melanoma

espagnol

melanoma nodular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bronchite chronique simple et mucopurulente

anglais

mixed simple and mucopurulent chronic bronchitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

finissage

anglais

finishing

espagnol

terminación · acabado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

substance nocive

anglais

injurious substance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

basophobie

anglais

basophobia · basiphobia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tube collecteur

anglais

collecting tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hôpital privé

anglais

private hospital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

épreuve de dépistage · épreuve respiratoire

anglais

screening breath test · screening test · preliminary breath test · breath test

espagnol

prueba de alcoholemia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bord sagittal de l'os pariétal

anglais

sagittal border of parietal bone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Mastectomie ou tumorectomie? CA

anglais

Mastectomy or lumpectomy? CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lourd

anglais

heavily weighted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

compresse savonneuse humide

anglais

wet prep soap sponge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

section du vague innervant les cellules pariétales

anglais

parietal-cell vagotomy

Fiche complète · TERMIUM Plus