Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
machine à xérographier
anglais
xerographic machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Blood Shield Legislation US
anglais
Blood Shield Legislation US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromatoscopie · chromoscopie
anglais
chromatoscopy · chromoscopy
espagnol
cromoscopia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de traitement pour patients multiples
anglais
Multi-Patient Incident Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rythme cardiaque régulièrement irrégulier
anglais
regularly irregular heart rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavier surdimensionné · clavier élargi
anglais
enlarged keyboard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de lentille intraoculaire
anglais
intraocular lens model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de principes directeurs des activités cliniques CA
anglais
Clinical Guidelines Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région médiale de la cuisse
anglais
medial thigh

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immunité aspécifique
anglais
non-specific immunity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sixième congrès international de radiologie
anglais
Sixth International Congress of Radiology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salle d'habillage des chirurgiens
anglais
dressing room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guidance sanitaire · gestion sanitaire
anglais
health management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antipaludique · médicament antipaludique · antipaludéen · agent antimalarique · agent antipaludique
anglais
antimalarial · antimalarial drug · anti-malaria drug · antimalarial agent · antipaludian
espagnol
antimalárico · antipalúdico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anesthésie caudale · anesthésie épidurale
anglais
caudal anesthesia · caudal block
espagnol
anestesia caudal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ischium · ischion
anglais
ischium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flexion-extension cervicale
anglais
cervical flexion and extension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cristallisoir en verre Kimax
anglais
Kimax crystallizing dish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
léproserie · maladrerie déconseillé
anglais
leprosarium · leprosary
espagnol
leprosería

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ogivo-hémisphérique
anglais
bud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soins de santé en ligne · cybersoins de santé
anglais
electronic health-care · e-healthcare

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
source de nourriture · source de subsistance
anglais
source of food

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stéthoscope à double tête · stéthoscope à deux pavillons FR
anglais
combination stethoscope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cicatrice maculaire composée de tissu conjonctif
anglais
gliotic macular scar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluation du programme de développement : Centre santé-reproduction axé sur les jeunes
anglais
Developmental Program Evaluation: Youth Focussed Reproductive Health Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données