Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
pigment biliaire
anglais
biliary pigment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque supérieure réversible en porcelaine réfractaire
anglais
upper reversible porcelain refractory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anticorps anti-LKM1
anglais
anti-liver/kidney microsome antibody type 1

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Préparation du Canada en cas de grippe pandémique : Guide de planification pour le secteur de la santé · PCGP abrév.
anglais
Canadian Pandemic Influenza Preparedness: Planning Guidance for the Health Sector · CPIP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trans-sacrée · trans-sacré
anglais
transsacral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fénalcomine
anglais
fenalcomine
espagnol
fenalcomina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chirurgie sur établi
anglais
bench surgery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appuie-main
anglais
hand rest
espagnol
apoyamano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds Perspectives des IRSC
anglais
CIHR Opportunity Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conférence de cas
anglais
case conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codactide
anglais
codactide
espagnol
codactida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pilote manche/souris
anglais
joystick to mouse driver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lacmoïde
anglais
lacmoide
espagnol
lacmoide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marqueur de film
anglais
radiographic film marking X-ray system · X-ray marker · film marker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance d'action · puissance
anglais
potency
espagnol
potencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fracture de Galeazzi
anglais
Galeazzi fracture · Galeazzi's fracture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps d'exposition
anglais
exposure time
espagnol
tiempo de exposición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil olfactif
anglais
olfactory system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dibromobéhénate
anglais
dibromobehenate
espagnol
dibromobehenato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaisseau résistif
anglais
resistance vessel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre d'observations
anglais
case register

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Chiropractic Supply Division · CCSD abrév. CA
anglais
Canadian Chiropractic Supply Division · CCSD abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arthrite acromio-claviculaire
anglais
acromioclavicular arthritis · acromioclavicular joint arthritis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ulcère
anglais
ulcer
espagnol
úlcera

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données