Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais,
espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas
toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :
Association des facultés canadiennes d'agriculture et de médecine vétérinaire · AFCAMVabrév. · Facultés Canadiennes d'Agriculture et de Médecine Vétérinairedéconseillé · Confédération des facultés d'agriculture et de médecine vétérinaire du Canadadéconseillé · Association of Faculties of Veterinary Medicine in Canadadéconseillé
anglais
Association of Canadian Faculties of Agriculture and Veterinary Medicine · Canadian Faculties of Agriculture and Veterinary Medicinedéconseillé · Confederation of Canadian Faculties of Agriculture & Veterinary Medicinedéconseillé · Association of Faculties of Veterinary Medicine in Canadadéconseillé
trouble de l'acquisition de la coordination · trouble développemental de la coordination · trouble spécifique du développement moteur · dyspraxie développementale · dyspraxie de développement · TACabrév. · syndrome de l'enfant maladroitdéconseillé
anglais
developmental coordination disorder · specific developmental disorder of motor function · developmental dyspraxia · childhood dyspraxia · DCDabrév. · clumsy child syndromedéconseillé
Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).