Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
chimioprophylaxie antivirale
anglais
antiviral chemoprophylaxis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiel métastatique
anglais
metastatic potential
espagnol
potencial metatástico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trouble neurodéveloppemental non spécifié · trouble du développement psychologique, sans précision
anglais
unspecified neurodevelopmental disorder · unspecified disorder of psychological development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collet conique Luer en métal spécial
anglais
special metal luer tapered hub

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oncothérapie
anglais
oncotherapy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thorax plat
anglais
flat chest
espagnol
tórax plano · tórax alar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plasma frais congelé
anglais
fresh frozen plasma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tétriprofène
anglais
tetriprofen
espagnol
tetriprofén

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instabilité articulaire
anglais
joint instability
espagnol
inestabilidad articular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément jetable
anglais
disposable component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-comité sur la qualité des soins
anglais
subcommittee on quality of care

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
myélofibrose
anglais
myelofibrosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
confabulation
anglais
confabulation
espagnol
confabulación · fabulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétablissement
anglais
restoration
espagnol
restablecimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'utilisation d'anticontraceptifs
anglais
contraceptive prevalence rate
espagnol
tasa de uso de anticonceptivos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abus d'anxiolytiques
anglais
anxiolytic abuse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit neuromusculaire
anglais
neuromuscular circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai d'implantation oculaire
anglais
ocular implantation test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de l'hydrogène respiratoire après charge orale en lactose · test d'excrétion respiratoire d'hydrogène après charge orale en lactose · test par mesure de l'hydrogène respiratoire après charge en lactose
anglais
lactose breath hydrogen test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hyperazotémie
anglais
hyperazotemia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nitrofurantoïne
anglais
nitrofurantoin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule périglomérulaire
anglais
periglomerular cell
espagnol
célula periglomerular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétinopathie
anglais
retinopathy
espagnol
retinopatía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anticorps amto-HBe · Ac anti-HBe abrév.
anglais
hepatitis B e antibody · hepatitis e antibody · HBcAc abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données