Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
auto-traction
anglais
autotraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome de corps d'inclusion érythrocytaire · SCIE abrév.
anglais
erythrocytic inclusion body syndrome · EIBS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ablation des ganglions lymphatiques au cours d'une intervention chirurgicale contre le cancer du sein CA
anglais
Removal of lymph nodes during breast cancer surgery CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saskatchewan Veterinary Medical Association
anglais
Saskatchewan Veterinary Medical Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acédapsone
anglais
acedapsone
espagnol
acedapsona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence conjointe sur le vieillissement et la santé
anglais
Joint Conference on Healthy Ageing
espagnol
Conferencia Conjunta sobre un Envejecimiento con Salud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amaurose nicotinique
anglais
tobacco amaurosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mébhydroline
anglais
mebhydrolin
espagnol
mebhidrolina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme prévu pour le suivi
anglais
follow-up mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épithélioma bénin · tumeur épithéliale bénigne
anglais
epithelioma
espagnol
epitelioma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cercle de Minsky
anglais
Minsky's circle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
muscle triceps brachial · triceps brachial · triceps
anglais
triceps brachii muscle · triceps brachii · triceps

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Consumer Health Organization of Canada · CHOC abrév. CA
anglais
Consumer Health Organization of Canada · CHOC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trouble du traitement sensoriel
anglais
sensory processing disorder · SPD abrév. · sensory integration dysfunction déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prédnylidène
anglais
prednylidene
espagnol
prednilidena · prednilideno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sarcopte de la gale
anglais
itch mite
espagnol
Sarcoptes scabiei

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres troubles affectant la fonction palpébrale
anglais
other disorders affecting eyelid function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lambeau italien
anglais
Italian flap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action contraceptive
anglais
contraceptive efficacy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stéatose hépatique
anglais
hepatic steatosis · fatty liver
espagnol
esteatosis hepática · esteatosis del hígado · hígado graso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mandrin pour contre-angle
anglais
angle mandrel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélénone
anglais
selenone
espagnol
selenona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
populine
anglais
populin
espagnol
populina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome de Libman-Sacks · maladie de Libman-Sacks
anglais
Libman-Sacks endocarditis · Libman-Sacks syndrome · Libman-Sacks disease · atypical verrucous endocarditis · nonbacterial verrucous endocarditis

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données