Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
suture temporo-pariétale
anglais
squamo-parietal suture · squamous suture · sutura squamosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande interscapulaire
anglais
interscapular band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parapropamol
anglais
parapropamol
espagnol
parapropamol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus de la dengue
anglais
dengue virus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de vision périphérique
anglais
field of peripheral awareness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance de classe I
anglais
class I resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
halétazole
anglais
haletazole
espagnol
haletazol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image en toit de pagode · aspect en toit de pagode · aspect en trompette · aspect en saucière
anglais
trumpetins · saucer-shaped appearance · metaphyseal cupping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dernière menstruation · DM abrév.
anglais
last menstruation period · LMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stérilisateur à la vapeur
anglais
vapor sterilizer · vapour sterilizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Simcoe County District Health Unit CA
anglais
Simcoe County District Health Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure indirecte de la pression artérielle
anglais
indirect blood pressure measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flacon laveur stérilisable à l'autoclave
anglais
autoclavable wash bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice oocystique
anglais
oocyst rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perchlorure
anglais
perchloride
espagnol
percloruro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen microscopique direct · examen direct au microscope · microscopie directe
anglais
direct microscopy · direct microscopic examination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diurnule
anglais
diurnule
espagnol
diurnula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
placenta bilobé · placenta bipartita
anglais
bilobate placenta · bilobed placenta · bipartita placenta · bipartite placenta · duplex placenta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aspect humain de la santé mentale et de la maladie mentale au Canada, 2006
anglais
The Human Face of Mental Health and Mental Illness in Canada, 2006

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétraction de la paupière supérieure
anglais
lid retraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hormonothérapie à base de somatotrophine
anglais
growth hormone therapy · GH therapy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souris nude
anglais
nude mouse · nu nu mouse
espagnol
ratón desnudo · ratón lampiño

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige pour agitation · agitateur · bâtonnet pour agitation · bâtonnet
anglais
stirrer · stirring stick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit pour traitement du lymphoedème
anglais
lymphedema related product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PUVA thérapie · PUVA-thérapie · traitement par PUVA · puvathérapie
anglais
PUVA treatment · PUVA therapy
espagnol
PUVA-terapia · puvaterapia · fotoquimioterapia con psoralenos

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données