Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
diphénylméthyle
anglais
diphenylmethyl
espagnol
difenilmetilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de subventions accordées aux résidents du Nord de l'Ontario pour frais de transport à des fins médicales CA
anglais
Northern Health Travel Grant Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orthopodium · cadre de verticalisation
anglais
orthopodium · standing frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan stratégique pour l'amélioration de la réglementation des instruments médicaux
anglais
Plan for an Improved Medical Devices Regulatory Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symptôme clinique
anglais
clinical symptom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inflammatoire
anglais
inflammatory
espagnol
inflamatorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alzheimer Society of North East Simcoe County CA · Société Alzheimer d'Orillia CA déconseillé
anglais
Alzheimer Society of North East Simcoe County CA · Alzheimer Society of Orillia CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nistatine
anglais
nistatine
espagnol
nistatina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince de Rochester-Ochsner
anglais
Rochester-Ochsner forceps

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cumazoline
anglais
cumazoline
espagnol
cumazolina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
béquille axillaire
anglais
underarm crutch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation entérale
anglais
enteral feeding
espagnol
alimentación enteral · nutrición enteral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de consultations spéciales
anglais
referral unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau artériel
anglais
arterial plexus · arterial network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression positive à l'inspiration · IPAP abrév.
anglais
inspiratory positive airway pressure · IPAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vision des formes
anglais
form-vision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ostéoarthropathie hypertrophiante · syndrome de Cadiot Ball
anglais
hypertrophic osteoarthropathy · hypertrophic pulmonary osteoarthropathy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bougie conique
anglais
conic bougie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrait peptique de tissu animal
anglais
animal tissue peptic extract
espagnol
extracto peptico de tejido animal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypercapnie
anglais
hypercapnia · hypercarbia · carbon dioxide toxicity
espagnol
hipercapnia · hipercarbia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête du fémur · tête fémorale
anglais
femoral head · head of the femur · head of femur

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise au point à l'avance
anglais
early working

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partie labiale du muscle orbiculaire de la bouche
anglais
labial part of orbicularis oris muscle · labial part of the orbicularis oris muscle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
morrhuate
anglais
morrhuate
espagnol
morruato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fossettes palatines
anglais
foveae palatinae

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données