Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
triclobisonium
anglais
triclobisonium
espagnol
triclobisonio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apophysite tibiale antérieure · maladie d'Osgood-Schlatter
anglais
Osgood-Schlatter disease · Schlatter's disease · Schlatter-Osgood disease · apophysitis tibialis adolescentium
espagnol
enfermedad de Osgood-Schlatter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surdité industrielle · surdité d'origine industrielle
anglais
industrial deafness
espagnol
sordera industrial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préparation radiopharmaceutique
anglais
radiodiagnostic agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
observation périodique des nouveau-nés · suivi des nouveau-nés
anglais
neonatal follow-up
espagnol
seguimiento de recién nacidos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émulateur clavier surdimensionné
anglais
expanded keyboard emulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'excellence pour la santé des femmes - région des Prairies · CESFP abrév.
anglais
Prairie Women's Health Centre of Excellence · PWHCE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résorption interne
anglais
pink tooth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fer mobilisable
anglais
available iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Alopecia Areata Foundation · CANAAF abrév.
anglais
Canadian Alopecia Areata Foundation · CANAAF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isobutamben
anglais
isobutamben
espagnol
isobutambeno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médecine spatiale
anglais
space medicine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anévrysme · anévrisme
anglais
aneurysm
espagnol
aneurisma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide triiodo-thyroacétique
anglais
trioodo thyroacetic acid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervention de Marshall-MacIntosh modifiée · opération de Marshall-MacIntosh modifiée
anglais
modified Marshall-MacIntosh procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de chirurgie avec appui-bras · table d'opération avec appui-bras · table de chirurgie avec table à bras · table d'opération avec tablette à bras
anglais
arm and hand surgery table · arm/hand surgery table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluritofène
anglais
fluritofen
espagnol
fluretofeno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méxilétine
anglais
mexiletine
espagnol
mexiletina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cinnamavérine
anglais
cinnamaverine
espagnol
cinamaverina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
myo-inositol
anglais
myo-inositol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
malnutrition aiguë modérée · MAM abrév.
anglais
moderate acute malnutrition · MAM abrév.
espagnol
malnutrición aguda moderada · MAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur du soutien des opérations · directrice du soutien des opérations
anglais
director of operation support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moniteur de blocage pour stimulateur
anglais
stimulator blockade monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conjugué lié
anglais
bound conjugate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acéphalopodie
anglais
acephalopodia

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données