Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
électroimmunodiffusion
anglais
electroimmunodiffusion
espagnol
electroinmunodifusión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur des soins infirmiers - Santé de l'enfant · directrice des soins infirmiers - Santé de l'enfant
anglais
Child Health Nursing Director

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression capillaire bloquée
anglais
pulmonary artery wedge pressure · pulmonary wedge pressure · wedge pressure · pulmonary capillary wedge pressure · PAWP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stéarate d'éthylénéglycol
anglais
ethyleneglycol stearate
espagnol
estearato de etilenglicol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nalmexone
anglais
nalmexone
espagnol
nalmexona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
femme chez qui on n'a pas encore diagnostiqué le cancer du sein
anglais
woman at the pre-diagnostic stage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réticulose histiocytaire médullaire
anglais
histiocytic medullary reticulosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amputation du col
anglais
cervical stump removal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dissection vitréo-rétinienne
anglais
vitreoretinal dissection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube pour cytologie
anglais
tube for cytology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infection à Chlamydia de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire
anglais
chlamydial infection of lower genitourinary tract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tibia
anglais
tibia · shin bone · shank bone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distance frontale
anglais
vertex focal length

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panier à provisions nutritif
anglais
nutritious food basket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur d'écran · logiciel de lecture à l'écran
anglais
screen reader · screen reading software · screen reader software
espagnol
programa lector de pantalla · lector de pantalla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enzootique
anglais
enzootic
espagnol
enzoótico · enzoótica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit désinfectant des lentilles de contact · désinfectant des lentilles de contact
anglais
contact lens disinfecting product · contact lens disinfectant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
malposition de l'implant
anglais
implant malposition
espagnol
mala posición del implante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvements conjugués
anglais
conjugate movements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préparation injectable en récipient de grande capacité · préparation injectable de grand volume
anglais
large volume parenteral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiodiagnostic
anglais
radiodiagnosis · x-ray diagnosis · diagnostic radiology · diagnostic roentgenology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incisure supra-orbitaire · incisure supraorbitaire · échancrure sus-orbitaire déconseillé
anglais
supra-orbital notch · supraorbital notch
espagnol
escotadura supraorbitaria · foramen supraorbitario · agujero supraorbitario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médecine intégrative · médecine intégrée
anglais
integrative medicine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission de direction
anglais
steering transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur d'hôpital · administratrice d'hôpital · administrateur hospitalier · administratrice hospitalière
anglais
hospital administrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données