Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

17 539 notions

français
Canada Banking Company
anglais
Canada Banking Company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pâte de carbone pour fixer les tiges
anglais
rodding mix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage à rivets
anglais
rivet alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
division différentielle
anglais
differential indexing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil à tronçonner
anglais
parting tool · cutting-off tool · cut-off tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masque de soudage à main · masque à main
anglais
welding handshield · handshield · hand shield · face shield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leveuse d'électrodes
anglais
electrode rack-raising machine · rack-raising machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile à oxyde de mercure-zinc
anglais
oxide of mercury cell
espagnol
pila de óxido de mercurio-zinc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie du bronze
anglais
bronze disease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande laminé à chaud
anglais
hot rolled hoop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
torche de soudage semi-automatique
anglais
semi-automatic welding gun

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode tubulaire nue
anglais
tubular bare electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moulage en coquille de sable
anglais
sand chill casting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parc d'homogénéisation
anglais
bedding plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyère · tuyère de soufflage
anglais
tuyere · nozzle
espagnol
tobera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointe à trois dents
anglais
fork center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce marquée d'un point
anglais
dot coin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégrossissage · ébauchage · ébauche
anglais
rougher flotation · roughing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine de moulage de laiton
anglais
brass conversion mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données