Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

17 539 notions

français
enduit réfractaire
anglais
splatter compound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virole de pied
anglais
bottom guide tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frittage sans compression
anglais
loose powder sintering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éprouvette de pliage
anglais
folding test piece

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brasage tendre par induction · procédé IS
anglais
induction soldering · IS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collecteur à cyclone · cyclone collecteur
anglais
cyclone-type collector · cyclone collector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire sur les besoins des industries sidérurgiques des pays de la CEE qui sont en développement du point de vue économique
anglais
Seminar on the Requirements of Steel Industries in ECE Countries Developing from the Economic Point of View
espagnol
Seminario sobre las necesidades de las industrias siderúrgicas de los países de la CEPE dimanadas de la perspectiva económica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande transporteuse tamiseuse
anglais
screening conveyor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marteau à aiguilles · marteau à décaper à aiguilles
anglais
needle scaler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brise-copeau
anglais
chip breaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décoloration
anglais
discolouration · discoloration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine de fil télégraphique
anglais
field wire reel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier au cobalt
anglais
cobalt steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage · alliage massif
anglais
alloy · solid alloy
espagnol
aleación · aleación maciza

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier puddlé
anglais
puddled steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine-outil multifonction
anglais
multi-function metal cutting machine tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à bascule pour décapage par soufflerie
anglais
tumbling abrasive blast equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre d'acier
anglais
steel powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décalage
anglais
misalignment · mismatch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de chanfrein
anglais
bevel angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four Martin basique
anglais
basic open-hearth furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données