Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
ouvrier à la combinaison des alliages · ouvrière à la combinaison des alliages · préposé à la combinaison des alliages · préposée à la combinaison des alliages
anglais
alloy processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volant · manivelle
anglais
tap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à fileter à la meule-mère
anglais
threading machine with multi-rib wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégraissage électrolytique
anglais
electrolytic cleaning · electrochemical cleaning
espagnol
desengrase electrolítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à rectifier les surfaces de révolution extérieures
anglais
cylindrical external grinding machine · cylindrical external grinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alésoirs à hélice à pas court à queue cône Morse
anglais
quick spiral reamers Morse taper shank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de finition immédiate · technique de fabrication à la forme
anglais
net-shape technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai Erichsen
anglais
Erichsen test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association de l'aluminium du Canada · AAC abrév.
anglais
Aluminum Association of Canada · AAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil à dégrossir · outil de dégrossissage · outil d'ébauche
anglais
roughing tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé de placage multicouche de pièces de monnaie · procédé de placage multicouche
anglais
multi-ply coin plating process · multi-ply process · multilayer coin plating process
espagnol
proceso de enchapado multicapa · proceso de enchapado multicapa de monedas · proceso de electrodepositado multicapa de monedas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuillard troué de suspension
anglais
suspension strap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier corroyé
anglais
sheared steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
meilleure qualité
anglais
best grade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil d'entraînement à la soudure
anglais
weld trainer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrocyclone classificateur · cyclone classificateur
anglais
cyclone classifier · hydrocyclone classifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent passivant
anglais
passivator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal de refroidissement · voie à eau
anglais
water channel · water line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube autofretté · cylindre autofretté
anglais
autofrettaged tube · autofrettaged cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lingot de relaminage
anglais
rolling ingot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fracture superficielle
anglais
surface fracture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraction électrolytique du zinc
anglais
zinc electrowinning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épissure de bout de câble
anglais
backsplice · back splice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épaisseur de couche
anglais
film thickness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
de poids réduit
anglais
reduced in weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données