Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
battitures
anglais
hammer-scales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four de forge
anglais
forge furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivetage avec trémie d'alimentation
anglais
hopper feed riveting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brique de façade
anglais
jamb brick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détermination de l'équilibre
anglais
determination of equilibrium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouler sur plaque
anglais
plate mould

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse de monnayage · presse monétaire · presse à monnayer
anglais
coining press · coinage press · coin press
espagnol
prensa de acuñación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conception par ordinateur
anglais
computer design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet de réglage de l'oxygène de chauffe
anglais
oxygen valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de filage
anglais
extrusion ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
meuleuse d'établi · meule d'établi · touret
anglais
bench grinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation d'épuration du gaz
anglais
gas cleaning plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rectifieuse assistée aux ultrasons
anglais
ultrasonic assisted grinding machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usinage des métaux · usinage
anglais
metal machining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement pondéral · rendement en poids · rendement-poids
anglais
yield by weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateau pousse toc · plateau d'entraînement · plateau à toc
anglais
drive plate · dog plate · driving plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déflecteur
anglais
baffle plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure ferritique
anglais
ferritic structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube roulé-brasé
anglais
brazed tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
estampeur de plaques du constructeur · estampeuse de plaques du constructeur · estampeur de plaques d'immatriculation · estampeuse de plaques d'immatriculation
anglais
name plate stamper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil de métal en réseaux
anglais
page wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
denture rectifiée
anglais
ground teeth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traverse métallique
anglais
steel band

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données