Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
doublé de plomb
anglais
lead lined

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement au chlore
anglais
chloride processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
billette de forgeage
anglais
ingot for extruding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souscription · achat par souscription
anglais
subscription

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de Widmanstätten
anglais
Widmanstätten structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel pour enceinte de sablage au jet
anglais
sand blast room equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier pour transformateurs
anglais
transformer steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt multicouche
anglais
multilayer deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt de sole de four
anglais
furnace bottom deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce de monnaie tordue · pièce tordue · monnaie tordue
anglais
bent coin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de transfert de produit
anglais
product transfer system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effort d'avance longitudinale
anglais
longitudinal cutting force · feeding force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étirage par enroulement-compression · étirage par compression
anglais
radial draw forming · radial-draw forming · compression forming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contre-poinçon
anglais
counter-punch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier à la machine hydraulique à onduler · ouvrière à la machine hydraulique à onduler
anglais
hydraulic-corrugating-machine tender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régleur-conducteur de machine à roder
anglais
lap-setter operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateau diviseur · plateau à trous · plateau diviseur à trous
anglais
index plate · indexing plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formeur de tôles d'acier de navires · formeuse de tôles d'acier de navires
anglais
ship steel plate shaper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bac pneumatique · jig à air · bac à air · bac d'épuration pneumatique
anglais
pneumatic jig · air jig
espagnol
jig neumático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travail d'alésage
anglais
boring mill operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouton-pendule · mouton pendule · machine d'essai par choc à pendule
anglais
pendulum impact testing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données