Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
régime d'achat par souscription
anglais
subscription plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fer en feuilles · fer en tôle
anglais
sheet iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forgeabilité
anglais
forgeability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affûtage du dos
anglais
back grinding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filetage à la molette
anglais
roll threading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef du stripping
anglais
stripper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laiton étiré
anglais
drawn brass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
un en chiffre · 1
anglais
figure 1 · 1

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit forgé
anglais
forged product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impression
anglais
hob · hobbing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage zinc-aluminium
anglais
Zn/Al alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classificateur à coupe
anglais
bowl classifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alésage simultané
anglais
line boring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande relative
anglais
incremental control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modélisation des broyeurs à boulets
anglais
ball-mill modelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier allié au chrome
anglais
chromium alloy steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à fileter
anglais
screwing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crique intergranulaire · crique intercristalline
anglais
intergranular cracking · intercrystalline cracking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraises à simple rayon à queue filetée
anglais
screwed shank corner rounding cutters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de rabattement de collerette
anglais
flanging test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réticule
anglais
index grating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agglomérant
anglais
binding material · binder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve de texture
anglais
homogeneity test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cassure à chaud
anglais
hot cracking · heat crack

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données