Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
usine de volatilisation du zinc
anglais
zinc fuming plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tucsonine · tuczonine
anglais
tuczonine · tucsonine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atelier d'affinage de l'or
anglais
gold refining room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tache métallique
anglais
metal spotting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraiseuse verticale à banc fixe
anglais
vertical fixed-bed milling machine · vertical bed-type milling machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épargne-masquage
anglais
stopping off
espagnol
aislamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pistolet-chalumeau · chalumeau à flamme
anglais
flame gun

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille d'aluminium de fantaisie
anglais
fancy foil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent réducteur
anglais
reducing agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudure à noyau de résine
anglais
resin core solder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fer puddlé
anglais
puddled iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rechargement curatif
anglais
resurfacing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche d'étain
anglais
tinning coat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recuit sous vide
anglais
vacuum annealing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retiré CA · réformé FR
anglais
withdrawn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme de phase
anglais
phase diagram · constitution diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tunnel de lavage à convoyeur
anglais
conveyorized tunnel washer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monnaie du Nouveau-Brunswick · monnaie néo-brunswickoise
anglais
coinage of New-Brunswick · New Brunswick's coinage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai d'évasement
anglais
flaring test · drift test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fer pailleux
anglais
flawy iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instruction de saut conditionnelle
anglais
IF statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four de fusion
anglais
smelting furnace · smelter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support à ergots
anglais
crank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier rectifié
anglais
precision ground steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données