Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
rideau de palplanches métalliques · palplanches métalliques
anglais
metal sheet-piling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillon uniforme
anglais
uniform sample

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crible à deux étages
anglais
double-deck screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foret pour trou profond · foret à canon
anglais
deep hole drill · gun drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pesée de vérification · pesage de vérification
anglais
checkweighing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carneau de brûleur · chambre de combustión
anglais
combustion chamber
espagnol
cámara de combustión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentré d'épuisement
anglais
scavenger concentrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
riveteuse pop
anglais
pop rivet tool · pop riveter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal pour robinetterie
anglais
ounce metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crique saisonnière
anglais
season cracking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc à rainure fixe · lame fixe · coussinet fixe · sabot
anglais
stationary groove · stationary circular segment · rimming segment · stationary surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anodisation brillante
anglais
bright anodizing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
navire à coque d'acier
anglais
steel hulled ship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montage
anglais
plating rack · rack · jig
espagnol
gancho de asimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inclusion non métallique
anglais
non-metallic inclusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulage · garnissage d'antifriction
anglais
babbitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corindon artificiel en poudre
anglais
artificial corundum powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
livraison isolée
anglais
isolated consignment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
billet radar
anglais
radar note

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formage par projection plasma sous vide · formage par projection au jet de plasma sous vide
anglais
vacuum plasma spray forming · VPSF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données