Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
interface insensible au bruit
anglais
noise-immune interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentré de flottation
anglais
flotation concentrate · floatation concentrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usinage par électroérosion
anglais
EDM work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tour à façonner le métal
anglais
metal working lathe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
légers · produit léger
anglais
floats · light product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régleur-conducteur de rectifieuse · régleuse-conductrice de rectifieuse
anglais
precision grinder-set-up operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cubique centré · cubique à faces centrées
anglais
face-centred cubic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intensité de la frappe
anglais
percussive intensity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tranche cannelée · tranche à cannelures verticales · tranche striée
anglais
reeded edge · vertically reeded edge
espagnol
canto estriado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier clair
anglais
bright steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liant activé
anglais
doped binder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur de soudage à l'arc
anglais
arc-welding transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régleur-opérateur de rectifieuse cylindrique sans centre · régleuse-opératrice de rectifieuse cylindrique sans centre
anglais
centreless cylindrical grinder set-up operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de polymères pour modélisation
anglais
polymer model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fini recuit brillant
anglais
bright-annealed finish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage à l'acétylène
anglais
acetylene welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moule à vert
anglais
green mold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fuotournage
anglais
flowforming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anodisation à tension constante
anglais
constant voltage anodizing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anodisation en vrac · anodisation en tambour
anglais
barrel anodizing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bride à souder · bride à collet de soudage
anglais
welding neck · welding flange · WN flange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine d'Ottawa · atelier monétaire d'Ottawa · installations de monnayage d'Ottawa · ateliers d'Ottawa
anglais
Ottawa plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données