Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
structure des pores
anglais
pore structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brasage tendre au four · procédé FS · brasage au four
anglais
furnace soldering · oven soldering · FS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système oscillatoire
anglais
oscillatory system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine d'usinage par faisceau d'électrons
anglais
electron beam machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bassin de filtration · lit filtrant
anglais
filter-bed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trou de rivet
anglais
rivet hole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie de l'aluminium
anglais
aluminium industry · aluminum industry
espagnol
industria del aluminio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint à clavette
anglais
cap strip seam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enfourneuse à charbon · enfourneuse
anglais
larry car · coal-charging car · coke oven charging car · coal car · coal-car

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal d'apport à âme décapante en résine
anglais
plastic resin core solder · acid core solder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type à montage rapide
anglais
slip type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à affûter les scies
anglais
saw sharpening machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trou de sable
anglais
sand-hole · sandhole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
meulage de finition · surfaçage
anglais
finish grinding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résidus de lavage du minerai
anglais
wash tailings · wash ore tailings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microfilament
anglais
microfilament

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre sans cellule
anglais
single-compartment drum filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
invalidé par perforation · invalidé par coupure · invalidé par entailles
anglais
punch-cancelled · cut-cancelled · slash-cancelled

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétreint-expansion · rétreint intégral · full body necking FR
anglais
full body necking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pentratage
anglais
black finishing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comparateur pneumatique à pression
anglais
pressure type air gauge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
regravure
anglais
recutting · reengraving

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données