Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
appareil de retombée dans le pas · appareil indicateur d'embrayage
anglais
thread dial · threading dial · thread-chasing dial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document sur les impératifs du composite
anglais
composite requirement document · CRD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Industrie des métaux non ferreux semi-ouvrés : questions industrielles/gouvernementales
anglais
Nonferrous Metals Semifabricating Industry: Industrial/Governmental Issues

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four annulaire dit belge
anglais
Belgian kiln

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
billet de version française
anglais
French version note

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétablissement d'aptitude au travail après rupture d'outil
anglais
tool breakage recovery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embrèvement à froid
anglais
cold dimpling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gabarit de forage
anglais
drilling template

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rond d'aluminium
anglais
aluminum circle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éléments en creux
anglais
sunken elements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demi-produit de l'acier
anglais
semi-finished steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fabrication de matrices métalliques
anglais
metal die-making

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de Bridgman horizontale · méthode de Bridgman en montage horizontal
anglais
horizontal Bridgman process · HB process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éruption de produits de corrosion
anglais
crud burst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode de référence · cellule de référence
anglais
reference anode · reference electrode · sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contremaître au concassage et au broyage des minerais · contremaîtresse au concassage et au broyage des minerais
anglais
foreman, crushing and grinding occupations, mineral ores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine d'usinage par procédé chimique
anglais
chemical milling machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profondeur de marquage
anglais
marking depth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rond d'acier
anglais
round steel bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fer à souder
anglais
soldering iron · soldering copper
espagnol
soldador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à affûter les alésoirs
anglais
reamer grinding machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perçage des centres
anglais
center drilling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
film d'oxyde
anglais
oxide film · oxyde film

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditions non corrosives
anglais
non-corrosive conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données