Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
mèche de tour
anglais
lathe bit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de fusion
anglais
melting zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marquage par laser · marquage au laser
anglais
laser marking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aciérage · aciération · étoffage
anglais
steeling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
datation au tritium
anglais
tritium dating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microsoudure
anglais
microwelding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essayeur · essayeuse
anglais
assayer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre de dépôt
anglais
coating chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier cémenté
anglais
case-hardened steel · carburized steel · cemented steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage à l'arc avec électrode fusible
anglais
metal-arc welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge maximale · charge de pointe
anglais
peak load

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce à base de tungstène
anglais
tungsten part

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ondulation du centre
anglais
buckle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
austénite secondaire
anglais
secondary austenite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alpaste · Alpâte
anglais
Alpaste

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sandwich à âme alvéolaire d'aluminium
anglais
aluminum honeycomb sandwich

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve de distribution · soupape de commande
anglais
control valve · jig valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mère · descente de coulée
anglais
trumpet assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai bauxitique · minerai de bauxite
anglais
bauxite ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constituer un stock
anglais
stockpile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraises à tailles multiples à série longue
anglais
multi-flute end mills long reach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminé d'acier
anglais
rolled steel product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tour à fluo-tourner
anglais
fluo-grinding lathe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe teneur en cendres-densité · courbe teneur en cendres/densité
anglais
ash-relative density curve · ash/relative density curve

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données