Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
machine à copier
anglais
duplicating machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à superfinir
anglais
superfinishing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonte au vanadium
anglais
vanadium iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidissoir
anglais
hot bed · cooling bed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai correctif · minerai d'enrichissement
anglais
concentrating ore · beneficiating ore
espagnol
mineral de beneficio · mineral para concentración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage résistant à la chaleur · alliage indéformable à la chaleur · alliage réfractaire
anglais
heat-resistant alloy · heat-resisting alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déchirure lamellaire
anglais
lamellar tearing · lamellar tear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif hydraulique
anglais
hydraulic driver set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminoir continu à billettes et à fil machine
anglais
continuous billet and wire rod mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lettres
anglais
letters · lettering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épais revêtement de zinc appliqué par bain
anglais
pot-galvanized steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nettoyage d'une pièce de monnaie
anglais
cleaning of a coin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise-module · fraise à tailler les engrenages
anglais
gear milling cutter · involute gear cutter · gear tooth cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chouleur · pelleteuse
anglais
mechanical shovel · beaver loader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre en acier allié
anglais
alloy bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monnaie périmée · monnaie obsolète · monnaie n'ayant plus cours
anglais
obsolete coinage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déchets d'étain
anglais
tin scrap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perceuse à broches multiples
anglais
gang drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse d'alimentation · débit d'alimentation
anglais
feed rate · feed velocity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminage à façon
anglais
hire rolling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de recherche et de développement énergétiques dans l'industrie de CANMET · PRDEI abrév.
anglais
CANMET's Industry Energy Research and Development Program · IERD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditionner
anglais
condition
espagnol
acondicionar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forgé au martinet
anglais
drop forged

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle par diffusion
anglais
diffusion control

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données