Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

17 539 notions

français
billet de banque usé · billet usé · billet de banque abîmé · billet abîmé
anglais
used bank note · used note · worn bank note · worn note

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile de revenu
anglais
tempering oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre à charnière
anglais
hinged frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à tréfiler
anglais
wire drawing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de copiage · appareil à copier · dispositif de reproduction · appareil à reproduire · appareil de copiage
anglais
reproducing attachment · copying attachment · duplicating attachment · tracer attachment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passe de finition
anglais
finishing cut · finish cut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nez de brûleur
anglais
gas-port nose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moulage au plâtre
anglais
plaster molding · plaster mold casting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier comprimé liquide
anglais
fluid-compressed steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque de laminage
anglais
ingot for rolling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation de minerais
anglais
ore evaluation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme T.T.T · courbe en S · courbe des temps et températures · courbe de transformation isotherme · courbe sigmoïde
anglais
T.T.T curve · isothermal transformation curve · isothermal transformation diagram · time-temperature-transformation curve · S-curve · time-temperature-transformation diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micromètre à filet · micromètre de filetage
anglais
screw-thread micrometer · screw thread micrometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil fusible
anglais
filler wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installations d'étincelage
anglais
wire EDM facilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière de recherches en installation pilote
anglais
pilot-scale research boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bocard à dix pilons
anglais
ten-stamp mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonte austénitique
anglais
austenitic cast iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ferro-alliage azoté
anglais
ferroalloy containing nitrogen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse gravimétrique par procédé thermique
anglais
thermal gravimetric analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage sous argon TIG
anglais
argon tungsten arc welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mat · terne
anglais
lustreless

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Produits consommables pour le soudage - Fils-électrodes et métaux d'apport déposés en soudage à l'arc sous protection gazeuse des aciers non alliés et à grains fins - Classification · CAN/CSA-ISO 14341:F11
anglais
Welding consumables - Wire electrodes and weld deposits for gas shielded metal arc welding of non alloy and fine grain steels - Classification · CAN/CSA-ISO 14341:11

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données