Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
Régleur-conducteur de machines-outils
anglais
Machine Tool Setter Operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble à gaine métalloïdique
anglais
non-metallic sheath cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projection par plasma de poudres de solides
anglais
plasma spraying of solid powders

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atelier de placage · atelier de plaquage · salle de placage · salle de plaquage
anglais
plating room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
buse déflectrice
anglais
diverting cup · gas-diverting cup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fragilité à froid
anglais
cold shortness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre amovible à double fenêtre transparente · cadre de plastique amovible
anglais
movable transparent frame · plastic movable frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier genre permalloy
anglais
permalloy type steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arroser
anglais
sprinkle · spray

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souscripteur · acheteur par souscription
anglais
subscriber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
creuset · sole · sole d'un four
anglais
hearth · hearth of a furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four à pots
anglais
pot furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dommage primaire
anglais
primary damage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four à recuit blanc · four à recuire sous atmosphère protectrice
anglais
bright annealing furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie de l'aluminium semi-ouvré
anglais
aluminum semi-fabricating industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargement
anglais
charging · loading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association de l'aluminium du Canada CA · AAC abrév. CA
anglais
Aluminium Association of Canada CA · AAC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de tréfilage
anglais
die station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attaque étagée
anglais
multistage leaching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colonne garnie
anglais
packed column

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à rainurer les vis
anglais
screw slotting machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instruction opérationnelle
anglais
operational statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forte teneur
anglais
super-fluxed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
techniques de soudage
anglais
welding technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données