Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
disque à structure ouverte
anglais
open-coat disc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régleur-conducteur de rectifieuse sans centre · régleuse-conductrice de rectifieuse sans centre
anglais
centerless grinder set-up operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminoir transversal
anglais
cross roll

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Heat Treaters Associations Inc. CA
anglais
Heat Treaters Associations Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raboteuse universelle
anglais
universal planer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produire un échauffement local
anglais
apply the heat in situ

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier de décolletage
anglais
free machining steel · free-machining steel · free cutting steel · free-cutting steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table à rectifier en coordonnées
anglais
jig grinding machine table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moulage sous pression du zinc · moulage du zinc sous pression
anglais
zinc die casting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entraxe
anglais
center distance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four à plasma d'arc
anglais
plasma arc furnace · plasma-arc furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre du marquage
anglais
marking diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement thermique
anglais
heat treatment · heat-treatment · heat treating
espagnol
tratamiento térmico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu de coffrage
anglais
drawing clearance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil d'alimentation · dispositif d'avancement
anglais
feed gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraises-scies pour tête de vis
anglais
screw slotting cutters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule de séparateur · cellule de classification
anglais
classifier cell · separator cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon · tampon
anglais
bott · bot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voûte d'allumage
anglais
ignition arch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage en flux
anglais
submerged welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tenon · tenon d'entraînement
anglais
tang

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé Bengough-Stuart
anglais
Bengough-Stuart process

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données