Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
bande ajourée · lame ajourée
anglais
hole-riddled strip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt par contact · déposition par contact
anglais
contact plating · galvanic contact plating
espagnol
depósito por contacto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serrage pneumatique
anglais
pneumatic grip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régleur-opérateur de machine-outil à commande numérique · régleuse-opératrice de machine-outil à commande numérique
anglais
numerically controlled machine tool set-up operator · NC machine tool set-up operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier plaqué multicouche au nickel · acier nickelé multicouche
anglais
multi-ply nickel-plated steel · multi-ply Ni-plated steel
espagnol
acero enchapado multicapa en níquel · acero electrodepositado multicapa en níquel · acero niquelado multicapa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brunissoir
anglais
burnisher · burnishing tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cisailles à bec de jacquot
anglais
hawkbill snips

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four de fission chauffé par induction
anglais
induction-heated melter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affinage du grain
anglais
grain refinement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aléseuse verticale en coordonnées
anglais
production jig borer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frappe
anglais
striking · minting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Tulk
anglais
Tulk deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine step cone
anglais
step cone machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écroûtage par matrice
anglais
die-scalping · die-shaving

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à percer à montant
anglais
column type drilling machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de Guinier-Preston
anglais
Guinier-Preston zone · GP zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moule-mère
anglais
support mould · mother mould

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de triage rotative
anglais
circular picking table · revolving sorting table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nitruration
anglais
nitriding · nitrogen case-hardening
espagnol
nitruración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serrage d'un moule par pression
anglais
squeeze moulding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à souder à essence
anglais
gasoline torch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cale d'adaptation
anglais
matching slug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amenée de gaz de protection
anglais
means for conducting the inert gas to the weld

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de perfectionnement de l'aide et de la formation au secteur privé
anglais
Industrial Assistance and Training Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vent soufflé
anglais
air-blast

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données