Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
étude sur l'environnement
anglais
environmental study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudure d'angle convexe
anglais
convex fillet weld

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demi-réaction
anglais
half reaction · half-reaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à relier par pression et à découper
anglais
crimp-lock and slitting machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mandrin à vis
anglais
screw lathe center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
creuset en poterie
anglais
earthenware crucible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode d'IONS nitrate
anglais
Nitrate ION Electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peinture primaire réactive · peinture pour couche primaire · PPR abrév.
anglais
wash primer · etch primer · etching primer · self-etch primer · pretreatment primer · pre treatment coating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tour à tourner ovale
anglais
oval turning lathe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foret série extra-courte · foret extra-court · extra-court
anglais
stub drill · screw-machine drill US · screw machine drill US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appui de dents en L
anglais
Hook-shaped tooth rest blade · L-shaped tooth rest blade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durcisseur métallique
anglais
metallic hardener

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrusion de mélange sec
anglais
dry-blend extrusion
espagnol
extrusión de mezcla seca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usinage par abrasion
anglais
abrasive machining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moulage en fonte malléable
anglais
malleable iron casting · casting of malleable iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier wolframé · acier au tungstène
anglais
wolfram steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête de coupe
anglais
cutting tip · cutting nozzle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeton de carte
anglais
playing card token

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à rectifier les arbres à cames
anglais
camshaft grinding machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode de tungstène
anglais
tungsten electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse plieuse à CN
anglais
NC press brake

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données