Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
support de pièces à souder
anglais
welding positioner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif Norton
anglais
quick-change gearbox

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce forgée creuse
anglais
hollow-forged forging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avance hélicoïdale · mouvement hélicoïdal
anglais
screw action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier cor-ten · cor-ten · acier patinable
anglais
COR-TEN steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intercepteur de rentrée de flamme · antiretour pare-flammes
anglais
flashback arrestor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société canadienne de métaux Reynolds limitée
anglais
Canadian Reynolds Metals Company Limited

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice pour bielles
anglais
con. rod die · connecting rod die

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préposé au refoulage des scies
anglais
setterman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taraudage excentrique
anglais
eccentric tapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement thermique des métaux et alliages
anglais
heat treatment of metals and alloys
espagnol
tratamiento térmico de metales y aleaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminoir trio
anglais
three-high mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'ordinateur SPOC FINDBS
anglais
SPOC FINDBS computer program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôts combinés
anglais
combined stock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse hydraulique à profiler
anglais
hydraulic stretch wrap forming machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeton de l'opération de protection du castor · jeton portant l'inscription BEAVER PRESERVE
anglais
Beaver preserve token

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéraux non métalliques
anglais
non metallic minerals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tôle à emboutir
anglais
dish plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nichrome · nickel-chrome
anglais
nichrome · nickel chromium · nickel chrome
espagnol
nicromo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur de pliage
anglais
bending length

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
meuleuse à outils
anglais
electric tool grinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal d'apport
anglais
filler alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balances de précision
anglais
measuring scales

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données