Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

17 539 notions

français
méthode d'échantillonnage (SPOC)
anglais
SPOC sampling methodology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frittage
anglais
sintering
espagnol
sinterización · aglomeración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paléométallurgie
anglais
paleometallurgy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support mobile de lunette
anglais
steady rest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuivre argenté
anglais
silverplated copper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-fraise à queue conique pour fraiseuses
anglais
holder milling machine taper shank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonde optique
anglais
optical probe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil à rivet · fil pour rivet
anglais
rivet wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cône de pâte cuite
anglais
baked cone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crochet · crochet de fonderie · clou de mouleur
anglais
gagger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
argile forte
anglais
strong clay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masse d'or brut en fusion
anglais
molten rough gold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur des pièces forgées · contrôleuse de pièces forgées
anglais
forging inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé qui consiste à as- sembler deux pièces de métal
anglais
method of joining metals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier d'atelier de fabrication de noyaux de fondeur · ouvrière d'atelier de fabrication de noyaux de fondeur
anglais
core room foundry labourer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre
anglais
rod · bar · bar stock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ajustement pressé · ajustement serré
anglais
press fit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moulage au plâtre
anglais
plaster molding · plaster mold casting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redressage par rouleaux
anglais
roll straightening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fer de l'induit
anglais
core iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfractarité
anglais
refractoriness
espagnol
refractividad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt physique en phase vapeur · PVD abrév.
anglais
physical vapour deposition · physical vapor deposition · PVD abrév.
espagnol
deposición física en fase vapor · depósito físico en fase vapor · PVD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données