Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
arc à électrode d'acier
anglais
metal electrode arc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble de soudage
anglais
welding lead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attaque métallographique
anglais
deep etching · macroetching · macro-etch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tôle · métal en feuille
anglais
sheet · sheet metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assemblage à couvre-joints
anglais
fish joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse · analyse complète
anglais
complete analysis · complete assay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection temporaire
anglais
temporary protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé Sasol
anglais
Sasol process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fer au charbon de bois
anglais
charcoal iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai rapide autonome
anglais
visible dye penetrant inspection · red penetrant inspection · red dye penetrant method · Dy-check

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel d'étamage
anglais
tinning equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Lead Zinc Research Organization · Organisation internationale de recherche sur le plomb et le zinc · ILZRO abrév. · Expanded Research Program déconseillé
anglais
International Lead Zinc Research Organization · ILZRO abrév. · Expanded Research Program déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orifice de sortie · orifice de coulée
anglais
set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindre métallique
anglais
round metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dureté au rebondissement
anglais
elastic hardness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trou fraisé
anglais
counter sunk hole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
double mâle
anglais
double male thread

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier anodisé
anglais
anodized steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toile à polir
anglais
crocus cloth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Syndicat des travailleurs des mines et des fonderies de Sudbury CA
anglais
Sudbury Mine, Mill and Smelter Workers Union CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine de récupération
anglais
recovery plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données