Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

17 539 notions

français
rouleau à nervure simple
anglais
single-bead roll

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de machine - bons de commande
anglais
order machine operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
estampage à froid des poinçons et des matrices
anglais
cold stamping of punches and dies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microscopie à immersion liquide
anglais
liquid-immersion microscopy · liquid immersion microscopy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sphéroïdisation · globulisation
anglais
spheroidization · spheroidizing · spheroidize anneal · spheroidize annealing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur de fumées type Orsat
anglais
Orsat apparatus · Orsat analyzer · Orsat type flue gas analyser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à tarauder universelle
anglais
universal tapping machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agitateur
anglais
agitator
espagnol
agitador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coulée en grappe
anglais
stack molding · stack moulding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fissuration différée au réchauffage
anglais
delayed re-heat cracking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jauge d'épaisseur
anglais
strip thickness gauge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
butée de fin de course
anglais
dead stop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trou de serrure
anglais
keyhole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Minéralurgiste de l'année CA
anglais
Millman of the Year Award CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anodisation à l'acide sulfurique
anglais
sulfur acid anodizing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broquette en métal non ferreux
anglais
non-ferrous metal tack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rectification sans centres
anglais
centerless grinding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éponge de cadmium
anglais
cadmium sponge
espagnol
esponja de cadmio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four de ressuage
anglais
sweating furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentateur à godets
anglais
pan feeder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de presse monétaire
anglais
coining press operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emmanché à force
anglais
press fitted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel des mines d'or
anglais
Interdepartmental Gold Mining Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudeuse à arc électrique · machine de soudage à l'arc
anglais
arc welder · electric arc welder

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données