Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
essai aux ultra-sons
anglais
ultrasonic testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonte truitée
anglais
mottled iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
American Welding Society US · AWS abrév. US
anglais
American Welding Society US · AWS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape de premier étage de détente
anglais
first-stage valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four de coulée à vide pour métallurgie
anglais
vacuum metallurgical casting furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four électrique à induction à creuset
anglais
coreless induction furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
migration
anglais
transference · transport · migration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aciers commerciaux
anglais
utility steels

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
positionneur
anglais
positioner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt physique en phase vapeur · PVD abrév.
anglais
physical vapour deposition · physical vapor deposition · PVD abrév.
espagnol
deposición física en fase vapor · depósito físico en fase vapor · PVD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle réduit en fil de fer
anglais
wire model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt composite
anglais
composite coating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille de fer-blanc
anglais
tin plate sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de formage par pulvérisation
anglais
spray forming unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métallisation
anglais
metallizing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse à border hydraulique
anglais
hydraulic flanging press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude international du plomb et du zinc · Groupe d'étude international sur le zinc et le plomb · Groupe d'études international sur le plomb et le zinc. · Groupe international d'étude sur le plomb et le zinc · Groupe d'études international du plomb et du zinc · GEIPZ abrév.
anglais
International Lead and Zinc Study Group · International Lead Zinc Study Group · International Lead & Zinc Study Group · ILZSG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cage dégrossisseuse · cage ébaucheuse
anglais
roughing stand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
malvenue · malfaçon
anglais
misrun
espagnol
pieza fundida imperfectamente formada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refouler · forger par refoulement
anglais
upset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur de moulin chilien · conductrice de moulin chilien
anglais
grinding-mill operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ferro-silicotungstène
anglais
ferro-silico-tungsten

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal non ferreux
anglais
nonferrous metal · non-ferrous metal · non ferrous metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données