Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
code à barres
anglais
bar code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variété majeure · variété monétaire majeure
anglais
major variety

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rhéolaveur
anglais
Rheolaveur system · Rheolaveur · launder washer · Rheolaveur washer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broche de fraisage
anglais
milling spindle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine de coulée Properzi
anglais
Properzi wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nettoyeur de bouts d'anode
anglais
desludger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régleur-conducteur de fraiseuse verticale · régleuse-conductrice de fraiseuse verticale
anglais
profiling-machine set-up operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
permalloy
anglais
permalloy
espagnol
permalloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cordon continu
anglais
continuous line of welding · full bead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminoir d'écrouissage
anglais
skin pass mill · temper mill · temper pass mill · skinpass mill · skin mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à former le métal assistée aux ultrasons
anglais
ultrasonically assisted metal forming machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chemin d'usure
anglais
wear path

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ferrotantale
anglais
ferro-tantalum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traverse fixe
anglais
rigid crossrail · fixed cross-rail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur à air
anglais
air-separator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidange · vidage
anglais
emptying
espagnol
vaciado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brasage fort au trempé · brasage au trempé
anglais
molten metal-bath dip brazing · molten metal bath dip brazing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logo de la Monnaie royale canadienne · logo de la Monnaie
anglais
Royal Canadian Mint logo · the Mint logo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudeur à la thermite · soudeuse à la thermite · soudeur par aluminothermie · soudeuse par aluminothermie
anglais
thermite welder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Department of Mineral Resources AU · DMR abrév. AU
anglais
Department of Mineral Resources AU · DMR abrév. AU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse Hydroform
anglais
Hydroform™ press · rubber-diaphragm press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuivre gaufré
anglais
crimped copper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
estampage à chaud
anglais
foil stamping · hot stamping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégrossisseur · laminoir dégrossisseur · laminoir ébaucheur
anglais
break-down mill · breakdown mill · breaker-down · roughing mill · cogging mill · cogging-down mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données