Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
réglage axial
anglais
axial screw-down

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bronze pour le moulage de statues
anglais
statuary bronze

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clivage induit par le film
anglais
film-induced cleavage · intergranular fracture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier brûlé · acier surchauffé
anglais
overheated steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet-camée
anglais
cameo contrast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chalumeau circulaire
anglais
circular type of torch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éléments en relief
anglais
raised elements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
livre par feuille
anglais
pound per sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profondeur de passe
anglais
depth of cut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffage à l'huile
anglais
oil heating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine d'usinage par ultra-sons
anglais
ultrasonic metal cutting machine tool · ultrasonic machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lustre caractéristique
anglais
typical lustre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cornue · chaudière de distillation · alambic
anglais
chamber · chamber-oven · retort
espagnol
retorta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aluminium étiré
anglais
drawn aluminum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
teneur moyenne
anglais
average grade · mean grade · average content
espagnol
contenido promedio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zingueur · zingueuse
anglais
zinc worker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage en bout par pression · soudage bout à bout par pression · soudure en bout par pression · soudure bout à bout par pression
anglais
pressure butt welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bâtonnet anticorrosion
anglais
corrosion resistor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bras à navette de palette
anglais
pallet shuttle arm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise cloche
anglais
hollow mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tour d'absorption en fer chromé renforcé
anglais
high chrome iron absorption tower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moulage court
anglais
short moulding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé de robinet
anglais
valve wrench

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données