Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
Institut international de l'acier
anglais
International Steel Institute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microcaractère · micro-caractères déconseillé
anglais
microprint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyeu porte-meule
anglais
grinding wheel adaptor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éboutage · chutage
anglais
cropping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moulage sur plaque-modèle
anglais
card moulding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déchets de criblage · criblures
anglais
screenings
espagnol
desperdicios del cribado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cintreuse hydraulique
anglais
hydraulic bender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tôle biphasée
anglais
dual-phase steel sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pierre à filtrer
anglais
filtering stone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travail de honage · rodage
anglais
honing job

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anode insoluble
anglais
insoluble anode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broyage par vibration
anglais
vibration grinding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four à chariot · four à sole mobile
anglais
bogie furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four à cristaux croissants · four de production de cristaux · four de cristallogenèse
anglais
crystal growing furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce à double courbure inverse
anglais
saddleback part · saddleback shape · saddle-back contour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrafe Pittsburgh
anglais
Pittsburgh lock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rupture ductile · cassure ductile
anglais
ductile fracture · ductile failure · ductile crack propagation · silky fracture · ductile crack · ductile break

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dosage des alcalis
anglais
alkali determination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durcissement secondaire
anglais
secondary hardening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des produits minéraux non ferreux CA
anglais
Nonferrous Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-filière
anglais
die stock · diestock · stock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rechargement · rechargement dur
anglais
hardfacing · hard facing · hard surfacing · surfacing · building up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décapant
anglais
flux welding · stripping compound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise de finition
anglais
trimming bit

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données