Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
vanne de remplissage du cylindre du perceur
anglais
piercer cylinder prefill valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
livre
anglais
book
espagnol
libro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zinc plombé
anglais
leaded zinc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonte de fer
anglais
iron founding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur d'équitombance
anglais
equal-falling factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produits plats en acier inoxydable laminé et barres d'acier allié à outils
anglais
stainless flat rolled steels and alloy tool steel bars

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode d'étirage
anglais
stretching procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formage par projection au jet de plasma
anglais
vacuum plasma spray forming · VPS forming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emboutissabilité · aptitude à l'emboutissage
anglais
drawability · drawing quality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garniture rivée
anglais
riveted lining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
«grand millésime»
anglais
"large date"

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évasement
anglais
flare · bellmouth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raison de tamisage · coefficient de tamisage
anglais
screening coefficient · sieve size ratio · sieve-scale ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise avec dents en chevrons
anglais
staggered-tooth cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dolomie calcinée à mort
anglais
dead-burned dolomite · dead burned dolomite · dead-burnt dolomite · DBD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limage au ruban
anglais
band filing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tenailles · tenaille
anglais
pincers · pincer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semelle inclinable
anglais
rocker base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remplacement par déclassement
anglais
downgrading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce de monnaie ancienne · pièce ancienne · monnaie ancienne
anglais
old coin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module granulométrique
anglais
distribution modulus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poche de coulée
anglais
pouring ladle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivet à clin
anglais
clinch rivet

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données