Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
manutention sans capteurs
anglais
non-sensory handling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affilerie
anglais
grinding shop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface à l'arséniure de gallium
anglais
galium arsenide surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étireuse · mouleuse
anglais
auger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bout à souder
anglais
welding end

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille d'acier inoxydable
anglais
stainless steel sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier à l'étuve à noyaux · ouvrière à l'étuve à noyaux
anglais
core oven tender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte au feu
anglais
melting loss
espagnol
pérdida por ignición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bac Hancock
anglais
Hancock jig · Hancock pan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
briqueton trois quarts · brique trois-quarts · briqueton trois-quarts · six-pouces · brique six-pouces
anglais
three-quarter brick · three-quarter bat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rouille
anglais
rust
espagnol
herrumbre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminoir à barres
anglais
bar mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de soudage CA
anglais
Welding Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grésage
anglais
partial vitrification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flan plaqué monocouche au nickel · flan plaqué nickel monocouche · flan nickelé monocouche
anglais
monoplated nickel blank · monoplated Ni blank · mono nickel plated blank · mono Ni plated blank
espagnol
cospel enchapado monocapa en níquel · cospel electrodepositado monocapa en níquel · cospel niquelado monocapa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tôle laminée · plaque laminée
anglais
rolled sheet metal · rolled sheet iron · flat rolled sheet · rolled iron plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonderie de laiton
anglais
brass foundry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre d'évacuation
anglais
exhaust filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brai d'hydrocraquage
anglais
hydrocracked pitch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ségrégation mineure
anglais
microsegregation · dendritic segregation · coring

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données