Terminologie multilingue

français

fort débit

anglais

draw off rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

épaisseur du fer

anglais

gauge of iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

joint à souder en production

anglais

production joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

brasage tendre · procédé S · soudure tendre déconseillé

anglais

soldering · soft soldering · S abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fer profilé

anglais

structural iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

étamper à froid · matricer à froid · emboutir à froid

anglais

cold-stamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dépôt non autocatalytique · déposition non autocatalytique

anglais

non-autocatalytic plating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

total des produits correctement placés

anglais

total of correctly placed material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

se patiner · patiner

anglais

tone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

poudre d'acier alliée

anglais

prealloyed steel powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

essai · frappe d'essai · empreinte d'essai · frappe d'épreuve FR

anglais

trial strike · trial striking · trial run · trial impression

espagnol

acuñación de prueba

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coffret de plastique · coffret en plastique · boîte de plastique · boîte en plastique · coffret de présentation · boîte de présentation

anglais

plastic case · set-up box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Société de la métallurgie et des matériaux de l'Institut canadien des mines, de la métallurgie et du pétrole CA · Société de la métallurgie et des matériaux de l'ICM CA · Société de la métallurgie et des matériaux CA · Société de la métallurgie CA déconseillé

anglais

The Metallurgy and Materials Society of the Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum CA · The Metallurgy and Materials Society of CIM CA · The Metallurgy and Materials Society CA · Metallurgical Society CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tour pour arbres à cames

anglais

camshaft turning lathe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

reprise

anglais

cold shut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Transformation des métaux

anglais

Metal Fabrication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

appareil à tourner conique · dispositif de tournage conique

anglais

taper turning attachment · taper attachment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

empreinte électromagnétique

anglais

electromagnetic signature

espagnol

firma electromagnética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

machine à ébavurer · machine à ébarber · ébavureuse · ébarbeuse

anglais

deburring machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

disque rotatif · disque pivotant · roue tournante · tambour tournant

anglais

revolving wheel · rotating disc · rimming wheel · moving disc

espagnol

tambor giratorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lingot d'un kilogramme · lingot de un kilogramme

anglais

kilobar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

équipement de protection pour le soudage

anglais

welding protector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

TIG · T.I.G.

anglais

tungsten inert gas · TIG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

nickelage · placage au nickel

anglais

nickel plating · NP abrév.

espagnol

niquelado · enchapado en níquel · electrodepositado en níquel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tige d'acier martelée à froid

anglais

cold-hammered steel rod

Fiche complète · TERMIUM Plus