Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
loup de poche · fond de poche · cul de poche
anglais
ladle skull · scull · skull

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage hyperbare
anglais
hyperbaric welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
construction d'alumineries
anglais
aluminum plant construction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
briquette · plaquette · galandage
anglais
split · scone brick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fini plané
anglais
planish finish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
teneur après récupération
anglais
recovered grade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre rectifiée
anglais
piston finish rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flan de forme irrégulière · flan de forme autre que circulaire
anglais
irregular-shaped blank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bec
anglais
nose · mouth · spout

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient d'utilisation
anglais
net working rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usinage électrolytique · usinage électrochimique
anglais
electrochemical machining · electro-chemical machining · electrolytic machining · electrochemical milling · ECM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à rectifier les profils
anglais
profile grinding machine · form grinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aluminium au fini de fonderie
anglais
aluminum as cast · aluminium as cast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de position accupin
anglais
accupin position measuring device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminoir sexto
anglais
six-high mill · cluster mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre-relais
anglais
relay-chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint de sable
anglais
sand seal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage à très haute résistance
anglais
very high-strength alloy · very high strength alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concave
anglais
concave · grinding ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emmeulonneuse à vent
anglais
wind stacker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier des barres d'armature
anglais
reinforcement bar steel · reinforcing bar steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tour revolver · tour à tourelle revolver
anglais
turret lathe · indexing lathe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à déployer le métal
anglais
expanded metal production machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données