Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
cycle de broyage
anglais
grinding cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle en bas-relief
anglais
model in low relief

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre extérieur du moyeu
anglais
breadth of eye

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pinces pour four de fusion
anglais
furnace tongs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de pointe en solidification
anglais
solidification front technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fragilisation par corrosion
anglais
corrosion embrittlement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marque d'ensachage
anglais
bag mark · bagmark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudure d'angle intérieur
anglais
inside corner weld

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraises à deux tailles à trou fileté à série longue
anglais
shell end mill long reach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fer colloïdal
anglais
colloidal iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chalumeau à basse pression · chalumeau à aspiration
anglais
low-pressure torch · injector type of torch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage sous l'eau
anglais
underwater welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barbotage par insufflation à la base du convertisseur
anglais
submerged injection process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur l'uranium
anglais
Uranium Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais d'affinage
anglais
refining charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminage thermomécanique
anglais
thermomechanical rolling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier au nickel à haute teneur
anglais
high-nickel steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage avec arc pulsé
anglais
pulse arc welding · pulsed arc welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile de concentration
anglais
concentration cell
espagnol
pila de concentración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colonne principale en acier forgé pour presse à emboutir
anglais
main forged steel column

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revêtement de nitrure de titane
anglais
titanium nitride coating
espagnol
revestimiento de nitruro de titanio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal commun plaqué ou doublé de métal précieux
anglais
rolled precious metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fer de déchet
anglais
waste iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données