Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

17 539 notions

français
fer et acier et alliages
anglais
iron and steel and alloys

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usinage par jet abrasif
anglais
abrasive jet machining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré de précision de positionnement
anglais
positioning accuracy level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité de résistance thermique
anglais
thermal capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise à hélice à gauche
anglais
left-hand helix cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rebroyage · broyage secondaire
anglais
regrinding · secondary grinding · re-milling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé de placage monocouche au cuivre · procédé de cuivrage monocouche
anglais
copper mono-plating process · mono-ply copper-plating process · single-ply copper-plating process
espagnol
proceso de enchapado monocapa en cobre · proceso de electrodepositado monocapa en cobre · proceso de cobreado monocapa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur totale de rugosité
anglais
roughness height · height of uneveness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle de souche
anglais
root gap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couteau pour machine à raboter
anglais
planing-machine knive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
platine iridié
anglais
platinum-iridium alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alignement des pointes
anglais
alignment of centers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passé au jet de sable
anglais
sandblast shot · sandblasted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
juste prix à payer pour acquérir une pièce
anglais
fair retail price of a coin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage au gaz par pression · soudage aux gaz par pression · procédé PGW
anglais
gas pressure welding · pressure gas welding US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couler à froid
anglais
flow cold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de tour d'usinage · opératrice de tour d'usinage · usineur au tour · usineuse au tour
anglais
lathe machining operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque d'assise
anglais
bottom plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque d'usure · tôle d'usure
anglais
wear plate · wearing plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code tétradique
anglais
four line binary code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque de lingotières
anglais
mould plug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution des temps de séjour · DTS abrév.
anglais
residence time distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
came périphérique
anglais
barrel cam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écailles de soudure
anglais
weld scales

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données