Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

17 539 notions

français
suspensoïde
anglais
suspensoid
espagnol
suspensoide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concassage sélectif
anglais
selective crushing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode de tungstène
anglais
tungsten electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce de précision
anglais
high precision casting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
finition brillante
anglais
bright finish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande à trajectoire continue · commande continue · commande de contournage · contournage · commande numérique continue · commande en contournage
anglais
continuous path control · contouring control · continuous-path contouring · continuous-path contouring N-C · continuous-path control · continuous path N.C.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier de forte épaisseur
anglais
heavy-gauged steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente auxiliaire Canada-Nouveau-Brunswick sur l'usine pilote de grillage de sulfatation et de lessivage
anglais
Canada-New Brunswick Sulphation Roast Leach Pilot Plant Sub-Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contremaître de fondeurs · contremaîtresse de fondeurs
anglais
foreman, metal smelting, converting and refining occupations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bac à tamis mobile · jig à crible mobile · jig à grille mobile
anglais
movable-sieve jig · movable sieve jig

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraises à détourer à trois dents à queue filetée
anglais
three flute router cutters screwed shank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peser une pièce de monnaie · peser une pièce · peser une monnaie
anglais
weigh a coin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrachement résultant
anglais
resulting pull out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contre-perçage
anglais
counterdrilling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décalaminage au chalumeau multibec · décalaminage thermique
anglais
flame descaling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pas linéaire
anglais
linear pitch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde de détonation
anglais
detonation pressure wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activation
anglais
activation
espagnol
activación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à chanfreiner les vis
anglais
bolt chamfering machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminoir trio
anglais
three-high rolling mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise isocèle
anglais
double equal angle cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de guidage
anglais
steering control band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateau fraiseur
anglais
cutter head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sciage à haute vitesse
anglais
high speed sawing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données