Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

109 032 notions

français
officier supérieur d'état-major - Coordination du perfectionnement des méthodes de combat · OSEM CPMC
anglais
Senior Staff Officer - Combat Development Coordination · SSO CD Coord

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiqueteuse classique
anglais
classic tapewriter · classic label maker · classic labeller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en systèmes d'armes · technicienne en systèmes d'armes
anglais
armament systems technician · ARMTS TECH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service militaire
anglais
military service
espagnol
servicio militar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intercepteur atmosphérique
anglais
atmospheric interceptor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point d'eau non aménagé
anglais
open water supply
espagnol
puesto abierto de agua

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de recherche rapide
anglais
quick search procedure
espagnol
procedimiento rápido de exploración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de commandement aéroporté
anglais
airborne command element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
école outre-mer
anglais
overseas school

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autorité du Ministère · AM abrév.
anglais
Departmental Authority · DA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller en sécurité
anglais
security consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extracteur à griffes
anglais
claw-type extractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pyrostat
anglais
fire-stat · firestat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche de sécurité · dossier de sécurité
anglais
safety record · security file · personnel security file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bas Highland
anglais
Highland hose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré d'interopérabilité
anglais
degree of interoperability · interoperability degree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mission de perfectionnement d'entraînement au combat
anglais
combat ready training upgrade mission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
goupille de l'éjecteur
anglais
ejector pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressource violente suivie d'un piqué sur l'objectif
anglais
pop-up and dive attack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe propulseur
anglais
powerpack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bascule
anglais
step-up
espagnol
cambio de control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installations C3I
anglais
command, control, communications and intelligence facilities · C3I facilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transport aérien sans préavis
anglais
short notice airlift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véhicule de contrôle aérien avancé
anglais
forward air control vehicle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aéronef porteur de missile de croisière · CMCA abrév.
anglais
Cruise-Missile Carrier Aircraft · CMCA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données