Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

109 032 notions

français
portée du missile
anglais
missile range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte rendu de contact avec l'ennemi · ECR abrév.
anglais
enemy contact report · ECR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lance-roquettes multiples Astros
anglais
Astros multiple rocket launcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de services en développement de l'instruction
anglais
Training Development Services Request

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointage à vue
anglais
direct laying
espagnol
puntería directa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de développement de la Force aérienne · CDFA abrév.
anglais
Air Force Development Committee · AFDC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barrière hyperfréquence
anglais
microwave barrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abri durci pour aéronef · abri durci pour aéronefs · HAS abrév.
anglais
hardened aircraft shelter · HAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclair de mise à feu
anglais
primer flash

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête après détonation
anglais
Post Blast Scene Technicians

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hémisphère avant
anglais
forward hemisphere · front hemisphere

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
munition non prohibée
anglais
non-prohibited ammunition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélecteur
anglais
selector button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stocks opérationnels · stocks op
anglais
operational stocks · op stocks
espagnol
existencias operacionales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplification
anglais
magnification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chariot d'appoint en oxygène
anglais
oxygen servicing cart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adjoint de l'agent de secours d'étage
anglais
Deputy Floor Emergency Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau du Système d’alerte du Nord · BSAN abrév.
anglais
North Warning System Office · NWSO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fiche des modifications de premier ou de deuxième niveau (Aéronef)
anglais
CF 355 - Aircraft First/Second Level Modification Record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phase de guidage de fin de trajectoire
anglais
terminal guidance phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prévention et résolution du harcèlement CA
anglais
Harassment Prevention and Resolution CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conflit d'intensité moyenne
anglais
mid-intensity conflict

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmetteur de capture
anglais
capture transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données