Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

109 032 notions

français
porte-avions d'attaque · CVA abrév.
anglais
attack aircraft carrier US · attack carrier · CVA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arme capable de tirer par rafales
anglais
selective-fire weapon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insigne de commandement
anglais
command badge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'armement
anglais
cocking device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état sécuritaire
anglais
safe state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressort Belleville
anglais
Belleville spring
espagnol
resorte Belleville · muelle Belleville

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de soutien Services sociaux à la personne · Services sociaux à la personne · fonction de soutien d'urgence Services sociaux à la personne · FSU Services sociaux à la personne
anglais
Human and Social Services support function · Human and Social Services · Human and Social Services emergency support function · Human and Social Services ESF

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interception terminale · interception en phase terminale
anglais
terminal intercept · terminal interception

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
policier-analyste intermédiaire
anglais
intermediate police analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe de liaison d'appui naval
anglais
naval fire liaison team
espagnol
equipo de enlace de apoyo de fuegos naval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordinateur de guidage de missiles
anglais
missile guidance computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
DPSGI 4-3 Coordination de l'interopérabilité interministérielle / industrie
anglais
DIMSP 4-3 Intergovernmental / Industry Interoperability Coordination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sergent de section
anglais
section sergeant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
discipline de cache
anglais
hide discipline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fleet Marine Force Reference Publication US · FMFRP abrév. US
anglais
Fleet Marine Force Reference Publication US · FMFRP abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérations de terminal
anglais
terminal operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau distribué de capteurs sous-marins
anglais
distributed underwater sensor network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure du taux de variation de la distance
anglais
measurement of range rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste de données sur le déploiement et les forces échelonnés
anglais
time-phased force and deployment list US · TPFDL abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
normes de sécurité incendie
anglais
fire safety standards

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité du Cabinet chargé de l’approvisionnement en matière de défense · comité du Cabinet sur l’approvisionnement en matière de défense
anglais
Cabinet Committee on Defence Procurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuve de sûreté
anglais
drowning tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hélicoptère opérationnel
anglais
operational helicopter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données