Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

109 032 notions

français
bras de tête rotor
anglais
cutlet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véhicule isolé
anglais
lone vehicle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Armed Forces (Special Powers) Act, 1958 · Loi accordant des pouvoirs spéciaux aux forces armées
anglais
Armed Forces (Special Powers) Act, 1958

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bataillon de récupération
anglais
recovery battalion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A4 Maintenance - Évaluation de la maintenance des aéronefs · A4 Maint Éval MA
anglais
A4 Maintenance - Aircraft Maintenance Evaluation · A4 Maint AM Eval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tir couché
anglais
shooting prone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monté avec jeu
anglais
loose mounted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum européen de sécurité · ESF abrév.
anglais
European Security Forum · ESF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contacteur de porte magnétique
anglais
magnetic door contacts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de soutien pour l'entretien des aéronefs · MSEA abrév.
anglais
aircraft maintenance support equipment · AMSE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
techniques d'évaluation
anglais
assessment technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contre commandement, contrôle et communications · anti C3
anglais
counter-command, control and communications · counter C3
espagnol
contra mando, control y comunicaciones · contra C3

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test psychologique
anglais
psychological test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée de sécurité de bouche longue
anglais
long fuse safety time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur à distance
anglais
standoff detector · stand-off detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation en doigts · formation de doigt
anglais
finger · finger formation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électronique de localisateur
anglais
localizer electronics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Warning System US · NAWAS abrév. US
anglais
National Warning System US · NAWAS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistreur du chromatographe
anglais
recorder of a chromatograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alarme de système
anglais
system alarm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
casque d'écoute
anglais
communications headset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet du véhicule utilitaire léger à roues CA · Projet VULR CA
anglais
Light Utility Vehicle Wheeled Project CA · LUVW Project CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mire de correction vitesse-but
anglais
aim-off speed ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banc d'essai d'obusier pour tenir compte des facteurs humains
anglais
human factors howitzer test bed · HFHTB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ de précision
anglais
accuracy range

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données