Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

109 032 notions

français
alimentation magnétohydrodynamique
anglais
magnetohydrodynamicpower generation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire supérieur de la navigabilité opérationnelle · gestionnaire principal de la navigabilité opérationnelle · GSNO abrév.
anglais
senior operational airworthiness manager · SOAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arme à faisceau d'électrons
anglais
electron-beam weapon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Deputy Chief of Staff for Plans and Operations, United States Air Force · AF/XO abrév.
anglais
Deputy Chief of Staff for Plans and Operations, United States Air Force · AF/XO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier du bien-être social · OBS abrév.
anglais
social welfare officer · SWO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cloison de protection
anglais
cross-stairwell barrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patrouilles de surveillance, de protection et de combat
anglais
surveillance, protection, fighting patrols · SPF ptls

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cote de danger · cote d'évaluation du danger
anglais
hazard rating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Peloton de police militaire du 4e Groupe-brigade mécanisé du Canada · Pon PM 4 GBMC abrév.
anglais
4 Canadian Mechanized Brigade Group Military Police Platoon · 4 CMBG MP Pl abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier d'état-major – Coordination des chasseurs · OEM Coord Chasseurs
anglais
Staff Officer Fighter Coordination · SO Ftr Coord

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composite balistique
anglais
ballistic composite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulateur de tir interactif vidéo Eryx · STIVIE abrév.
anglais
Eryx video interactive gunnery simulator · EVIGS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arme antiblindé légère à courte portée · AABCP(lég) abrév.
anglais
short-range anti-armour weapon (light) · SRAAW(L) abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Weaponeer II
anglais
Weaponeer II

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique sur les données de RADARSAT
anglais
RADARSAT Data Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe de combat équilibrée · ECE abrév.
anglais
square combat team · sq cbt tm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recul
anglais
recoil · kick
espagnol
retroceso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de produits de combustion · détecteur de combustion
anglais
detector of combustion products · product of combustion detector · combustion product detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie des trois commandements
anglais
Tri-Command Strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Dotation en personnel civil · DDPC abrév.
anglais
Director Civilian Staffing · DCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déchargement en situation de combat · déchargement de combat
anglais
combat offload · COF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force d'entrée en premier · IEF abrév.
anglais
initial entry force · IEF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système OTAN de réponse aux crises · NCRS abrév.
anglais
NATO Crisis Response System · NCRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
New Research in Arms Control Verification Using Game Theory CA
anglais
New Research in Arms Control Verification Using Game Theory CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d’analyse des renseignements de sécurité
anglais
Security Intelligence Analysis Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données