Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

109 032 notions

français
officier adjoint de l'administration du Quartier général · OA Admin QG
anglais
Deputy Headquarters Administration Officer · D/HQ Admin O

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'affichage des informations tactiques · Système CIDIS abrév.
anglais
Combat Information Display System · CIDIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Evergreen Forestry Management CA
anglais
Evergreen Forestry Management CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier d’état-major – Entraînement en vol de l’OTAN au Canada et Équipe d’évaluation et de normalisation de l’entraînement en vol de l’OTAN au Canada · OEM NFTC & EEN NFTC
anglais
Staff Officer NATO Flying Training in Canada and NATO Flying Training in Canada Standardization and Evaluation Team · SO NFTC & NFTC SET

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouverture surveillée
anglais
supervised opening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évacuation volontaire
anglais
voluntary evacuation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personnel habilité
anglais
cleared personnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réparation non standard
anglais
non-standard repair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de soutien de la division · ZSD abrév.
anglais
division support area · DSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détente
anglais
relaxation of tensions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé de transport
anglais
transport key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification de formation
anglais
formation audit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calculateur de pointage de bord CPU-26 · calculateur CPU-26
anglais
CPU-26 A/P computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attaque au mortier
anglais
mortar attack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur général - Examen du rendement militaire · DGERM abrév.
anglais
Director General Military Performance Review · DGMPR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur limite d'exposition · VLE abrév.
anglais
threshold limit value · TLV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
automatique d'obturation
anglais
automatic high-light cut-off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gendarme autochtone
anglais
Native constable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Marine canadienne - Consommation de combustible navires de surface
anglais
Canadian Navy - Fuel Consumption Data Surface Vessels

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engagement militaire
anglais
service engagement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de chargement
anglais
load factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours spécialisé sur les techniques en matière de vols de véhicules
anglais
Specialized Vehicle Theft Investigative Techniques Course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération de détection
anglais
sense operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données