Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

109 032 notions

français
signature du navire
anglais
ship's signature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire des programmes de sensibilisation à la sécurité à l'intention des enfants et des adolescents CA
anglais
Directory of Street Proofing and Safety Programs for Children and Youth CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de services en développement de l'instruction · PSDI abrév.
anglais
Training Development Services Program · TDSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instrumentation numérique intégrée
anglais
integrated digital instruments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
katar · katara
anglais
katar · katara

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur balistique numérique
anglais
ballistic-data sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système mondial de commandement et de contrôle - Maritime US · GCCS-M abrév. US
anglais
Global Command and Control System - Maritime US · GCCS-M abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustion persistante · allumage persistant déconseillé
anglais
sustained combustion · sustained ignition déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
au-dessus de l’eau · AWL abrév.
anglais
above water level · AWL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre de conduite
anglais
driving command

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des personnes recherchées
anglais
Wanted Persons Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Perfectionnement des officiers - Niveau élémentaire · Perf Offr N élém abrév.
anglais
Basic Officer Development · BOD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode d'instruction
anglais
method of instruction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pale de décrochage
anglais
stall vane
espagnol
pala detectora de pérdida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compresse savonneuse humide
anglais
wet prep soap sponge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
critères de risque
anglais
hazard criteria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiomètre de compensateur
anglais
trim potentiometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équilibre des forces armées conventionnelles
anglais
balance of conventional armed forces

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croiseur lance-missiles
anglais
missile-launching cruiser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayure
anglais
groove
espagnol
rayado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur de géométrie palmaire
anglais
palm geometry reader · palm scanner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état-major interarmes de l'Armée canadienne
anglais
Canadian Joint Staff · CJS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combinaison NBC
anglais
NBC suit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le ciel au bout des doigts CA
anglais
Altitude is Everything CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données